sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Cheek to Cheek na ONU

Dilma escolhe seu par

O pessoal ficou curioso com meu comentário sobre o sucesso de Dilma na ONU, e que a música que bem simbolizaria isto era a “Cheek to Cheek” dos velhos tempos. Escreveram-me pedindo para mostrar a música. Além de Dilma, quem mais apareceu foi o representante dos Palestinos, Abbas, e evidentemente o anfitrião, Obama. Como não sei desenhar, mostro três versões da música que tem tudo a ver com a História Americana e do Mundo no pós-guerra. Era o Babyboom nas famílias e o boom do cinema americano. Muitos dançaram esta música em bailes de debutantes, de formaturas ou nos fins de semanas.

São boas lembranças.

1 - O original: Fred Astaire e Ginger Rogers




2 – A Voz da América: Frank Sinatra



3 – Os Deuses Afro-Americanos: Louis Armstrong & Ella Fitzgerald

2 comentários:

  1. Cheek To Cheek
    (Frank Sinatra)

    De Rosto Colado

    Paraíso
    Eu estou no paraíso
    E meu coração bate tanto que eu mal posso falar
    E eu pareço encontrar a felicidade que eu procurei
    Quando nós estamos juntos lá fora dançando de rostos colados

    Paraíso
    Eu estou no paraíso
    E os cuidados quem me penduraram durante a semana
    Parecem desaparecer como um golpe de sorte em uma loteria
    Quando nós estamos juntos lá fora dançando de rostos colados

    Oh, Eu amo e amo subir uma montanha
    E alcançar o pico mais alto
    Mas isto não me emociona metade de tanto quanto dançar de rosto colado

    Oh, Eu amo sair para pescar
    Em um rio, ou riacho
    Mas eu não me divirto metade de tanto quanto danço de rosto colado

    Dance comigo
    Eu quero meu braço ao seu redor
    Este encanto ao seu redor me conduzirá para...

    Paraíso
    Eu estou no paraíso
    E meu coração bate tanto que eu mal posso falar
    E eu pareço encontrar a felicidade que procurei
    Quando nós estamos juntos lá fora dançando de rostos colados

    Venha e dance comigo
    Eu quero meu braço ao seu redor
    Este encanto ao seu redor me conduzirá
    Direto para o...

    Paraíso
    Eu estou no paraíso
    E meu coração bate tanto que eu mal posso falar
    E eu pareço encontrar a felicidade que eu procurei
    Quando nós estamos juntos lá fora dançando
    Juntos lá fora dançando
    Juntos lá fora dançando de rostos colados

    ResponderExcluir
  2. Minha paixão negra me obriga a marcar a terceira versão, a de Louis Armstrong & Ella Fitzgerald, como a mais bonita de se ouvir.

    (Com todo o respeito ao Frank, autor)

    ResponderExcluir